Доверенность из США на продажу квартиры: 3 консульства
· 7 минут чтения
Коротко
В США доверенность на продажу квартиры в России удостоверяют три российских учреждения: консульский отдел посольства в Вашингтоне (по предварительной записи) и генконсульства в Нью-Йорке и Хьюстоне. Второй путь — американский нотариус: апостиль ставит уполномоченный орган штата, обычно секретарь штата, а перевод на русский заверяют в России.
Обсудить вашу квартиру с риелтором — перезвоним, номер можно иностранный

Три адреса на всю страну
По справочнику Консульского департамента МИД на 9 октября 2026 года, российские консульские действия в США совершают три учреждения:
| Где | Адрес | Приём |
|---|---|---|
| Консульский отдел посольства, Вашингтон | 2641 Tunlaw Rd NW, Washington, DC | пн–пт 9:00–18:00, по предварительной записи |
| Генконсульство, Нью-Йорк | 9 East 91 Street, New York | пн–пт 9:00–12:30 |
| Генконсульство, Хьюстон | 1333 West Loop South, Ste 1300, Houston | пн–пт 9:00–12:00 |
Западное побережье осталось без российского консульства: генконсульство в Сан-Франциско закрыто по решению США в 2017 году, в Сиэтле — в 2018-м. Из Калифорнии или штата Вашингтон до ближайшего окна — перелёт, поэтому визит лучше планировать так, чтобы второго не понадобилось.
Одна поездка вместо двух: что заложить в текст
Если доверенность придётся переделывать, это ещё один перелёт. Поэтому до записи согласуйте текст с тем, кто поведёт сделку, и проверьте три вещи.
- Права перечислены прямо — от подписания договора и получения денег до подачи в Росреестр. Перечень — в статье можно ли продать квартиру по доверенности.
- Есть право передоверия. Если представитель заболеет или уедет, он сможет передать полномочия другому лицу только тогда, когда это разрешено в доверенности. В передоверенной объём прав и срок не могут быть больше, чем в исходной (правила Консульского департамента МИД).
- Указан срок. Консульства не удостоверяют доверенности без срока, хотя Гражданский кодекс позволяет выдать доверенность для действий за границей до её отмены.
На приём записываются через электронную очередь с сайта посольства или генконсульства. Консульский департамент предупреждает, что почтовые сервисы в недружественных странах могут не пропускать письма из зоны .ru, — для регистрации лучше взять ящик, куда такие письма доходят.
Американский нотариус и апостиль штата
США участвуют в Гаагской конвенции 1961 года с 15 октября 1981 года, Россия — с 1992-го; возражений между ними нет. Поэтому доверенность, заверенную у американского notary public, российский нотариус примет с апостилем (ст. 106 Основ законодательства о нотариате).
Тонкость, на которой теряют время: апостиль ставит не федеральный Госдепартамент, а уполномоченный орган штата, где нотариус получил полномочия, обычно офис секретаря штата. Госдепартамент апостилирует только документы федеральных ведомств (перечень компетентных органов на сайте Гаагской конференции). После апостиля — перевод на русский с заверением у нотариуса в России.
Минус тот же, что у любой иностранной доверенности: её нет в реестре Федеральной нотариальной палаты, на reestr-dover.ru покупатель её не проверит. Единой практики Росреестра и банков по таким доверенностям в 2026 году мы не нашли.
Бумага через океан
Консульская доверенность выдаётся на бумаге, и оригинал нужен представителю в России. В перечне консульских нотариальных действий на сайте Консульского департамента есть и удостоверение равнозначности электронного документа документу на бумажном носителе. Примут ли такой электронный документ на вашей сделке, выясняйте с нотариусом или банком сделки до визита: если да, можно сэкономить время на пересылке.
США в перечне недружественных
США входят в перечень распоряжения Правительства № 430-р. Для гражданина России с грин-картой это ничего не меняет: особый порядок Указа № 81 касается иностранных лиц. Если квартира принадлежит гражданину США без российского гражданства, покупателю нужно разрешение Правительственной комиссии, и сроков сделки заранее не обещает никто. При двух гражданствах Россия считает человека только своим гражданином (ч. 1 ст. 10 закона № 138-ФЗ).
Налоговый договор не работает с обеих сторон
Договор России и США об избежании двойного налогообложения 1992 года Россия приостановила Указом № 585 от 08.08.2023: п. 4 ст. 1, статьи 5–21 и 23 и протокол. США нотой от 17.06.2024 уведомили о взаимном приостановлении тех же положений с 16.08.2024 (таблица Минфина о статусе соглашений на 14.07.2026).
Российский налог от этого не меняется. Нерезидент — меньше 183 дней в России за 12 месяцев — до конца минимального срока владения платит 30 % со всей цены, после срока ничего. Как этот доход учитывают в США, решает американское право. Посчитать свой случай — в калькуляторе «продать или сдать».
Деньги
Покупатель платит на ваш счёт в российском банке, лучше через аккредитив: гражданин России — валютный резидент, где бы ни жил. Перевод в американский банк — уже ваш шаг через свой банк.


